close

舉凡在學習任何語言,老師都會教禮貌的問候語,德文也不例外喔!
最基礎的~你/您好嗎~必定要會的,是吧!

在德國的時候,對於初次見面,或不很熟的人,長輩等等見面的招呼語,用敬語,也就是您來稱呼或問候是比較適當的。
因此,/您好嗎/的德文說法就叫做
Wie geht es Ihnen?(您好嗎)
如果是對平輩,比較熟悉的朋友,就可用一般的你來問候,你好嗎,叫做
Wie geht es dir?(你好嗎)

遇到太熟的親朋好友,通常德國人會用像美國人的問候How is it going?(今天過得如何?)來問候,也是簡普遍的招呼語,叫做
Wie geht's?(=Wie geht es?說話時通常縮成Wie geht's)

那麼,人家都問候我們了,當然要來點回應囉!
可以怎麼回答呢?
1.Super 超棒
2.Sehr gut 很好
3.Gut 好喔
4.Es geht 還可以(還過得去),但說回答這句時的德國人意思時日子過得有點勉強,不是太開心的感覺喔!
5.Nicht so gut 不太好

回答完了,禮貌性的再問候一次對方
Wie geht's/Wie geht es Ihnen?

這時,對方可能也會回答
Auch gut, danke.(also good, thanks)
 

簡單的招呼語筆記囉!

arrow
arrow

    Jess 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()